Home
dhammadana.org; direct link to the beginning of the text Help Accessibility Search Books Fonts Contact
You are here: home > samgha > dhutanga > residence > 11
Next page Bottom of page Previous page Home page of the heading

dhutaýga susánika


Meaning of the susánika dhutaýga

The Pali term "susánika" means "the one who has the habit to dwell within charnels".

"susána" = "charnel"; "susánika" = "an individual who dwells in a charnel"

When this practice is conveniently done, with constancy and diligence, with the determination of not breaking it, we say that there is "susánikaýga" (state of mind arising out of dwelling among charnels).

According to the texts of the "visuddhi magga", we may consider to be a "charnel" any spot where human corpses are buried or burnt since at least twelve years.

Adoption of the susánika dhutaýga

In order to adopt this dhutaýga, it is convenient to pronounce the following phrase whether in Pali, whether in the language of one's choice...

In Pali:

«na susánaµ pa†ikkhipámi, sosánikaýgaµ samádhiyámi.»

In French:

«I renounce to spots where there are no corpses, I will train into dwelling among charnels.»

The three kinds of practitioners of the susánika dhutaýga

According to restrictions, there do exist three kinds of practitioners of the susánika dhutaýga:

  1. ukka††ha susánika, the noble practitioner of the susánika dhutaýga
  2. majjhima susánika, the intermediate practitioner of the susánika dhutaýga
  3. mudu susánika, the ordinary practitioner of the susánika dhutaýga

1. the noble practitioner

The bhikkhu who is a noble practitioner of the dhutaýga susánika dwells in a charnel that has the the three following characteristics: 1) daily, some corpses are cremated in it; 2) in it, there is constantly a smell of corpse entering a stage of decomposition; 3) some funerals are being daily held in it, with (the sound produced by) the weeping and wailing of the relatives of the dead person whom they are accompanying.

2. the intermediate practitioner

The bhikkhu who is an intermediate practitioner of the susánika dhutaýga dwells in a charnel that has the the three aforesaid characteristics.

3. the ordinary practitioner

The bhikkhu who is an ordinary practitioner of the susánika dhutaýga dwells on a spot where a dead person has already been buried or cremated.

The advantages of the susánika dhutaýga

By practising the susánika dhutaýga, we can benefit with the following advantages...

  1. We remain aware of the reality of death.
  2. We are a person who is permanently wide awake.
  3. We are permanently aware of the inevitable character of death.
  4. We are enabled to easily get rid of desire.
  5. We can contemplate the perishable nature of the body at any time.
  6. Maturity of the awareness of old age, illness and death.
  7. We get rid of self-pride concerning our health (or physical qualities).
  8. We get easily endure the very variegated forms of dangers.
  9. We are respected by ogres and ghosts.
  10. We benefit with a convenient means to provide for what we need, while being able to be satisfied with little.

Remark: the practice of a dhutaýga alone enables one to understand its advantages.

The way to break the susánika dhutaýga

As soon as a practitioner of the susánika dhutaýga settles down on a spot (with the intention to remain on it), even for a short moment, he breaks his dhutaýga.

According to the texts of the "aýguttaranikaya", it is taught that the practitioner of the susánika dhutaýga can go out of his charnel soon before dawn without breaking his dhutaýga. Nevertheless, he breaks it from the very day when he doesn't proceed to a charnel. In the same manner, if he comes out of the charnel before dawn, he breaks his dhutaýga.

The discipline to be observed by the practitioner of the susánika dhutaýga

According to the «visuddhi magga», the bhikkhu who practises the susánika dhutaýga «must have a few activities and light means of livelihood (a few belongings) only». Thus, it is not proper that such a bhikkhu dwells on such a spot while doing very visible things, such as: building up a footpath, a shelter, utilising a bed, a large carpet, installing a large water store (for drinking or providing for various needs), teaching the dhamma, giving meditation instructions, giving a teaching, etc.

It is very good, on the other hand, to dwell in a charnel, like the maháthera Mahásu, who dwelt sixty years non-stop in a charnel, and nobody ever came to know about it.

This dhutaýga is very difficult to put into practice. Most of individuals are not eligible for adopting such a practice.

For practising this dhutaýga, it is indispensable not to fear feelings of disgust and fright, it is necessary to be very courageous, fearless and tenacious. For this reason, before starting the practice of such a dhutaýga, it is convenient to proceed to a charnel during the day time and to minutely observe all the characteristics that such a spot is made of. Then, it is convenient to proceed back to it again, but at night-time, in order to observe in it the aforesaid characteristics. In a charnel, the daytime strongly contrasts with the night-time. Indeed, even though the spot remains the same, it becomes, to most of individuals, far more frightening during the night time as compared with the daytime. Some scaring thoughts can easily appear owing to the distorted sights arising out of the night. By watching a man or a dog, for instance, we do not know what it is about and we can easily imagine having seen dangerous things or beings. A minute study of a charnel during the daytime yields the advantages to know all its elements; owing to this fact, once the night has fallen, these elements have no more reasons to be frightening.

Thus, it is convenient for a bhikkhu to adopt the susánika dhutaýga only once he has made sure he got entirely rid of any fright likely to manifest, should he dwell in a charnel at night-time.

Encouragement to the practise of the susánika dhutaýga

Given that we are constantly coming across dead people, in the course of practice of this dhutaýga, we are no longer scared of death. Buddha told:

«appamádo amataµ padaµ pamádo maccunopadaµ»

«those who are inattentive constantly die; those who are heedful never die.»

Those who know how to take benefit from this word can rapidly attain the realisation of nibbána.

By dwelling in a charnel, we are put into the position of frequently watching corpses. By seeing that, we can easily do away with the attachment to sensuous pleasures.

A burmese proverb is telling us: «If you don't want to die, always go to the cemetery! Don't forget that you will also ultimately die!»

(D) Dhamma Dána, dhammadana.org


Next page Top of page Previous page Home page of the heading Home Search Help

choice of style

Visit this Website according to the presentation you like...



To know more about these styles.

about this page

Origin: Book in Burmese language

Author: Monk Devinda

Date: 2001

Translator: Monk Dhamma Sámi

Date of translation: 2004, January

Update: 2005, June the 18th